
VACANZE IN FAMIGLIA AL TRATTERHOF
IL VOSTRO HOTEL PER FAMIGLIE A MARANZA
l Tratterhof Mountain Sky Hotel è una destinazione molto amata non solo da single e coppie, ma anche dalle famiglie. Abbiamo dedicato ai bambini un’area giochi che non trova eguali in Alto Adige: Skyland. Ampi spazi, tanta varietà e molta attenzione ai desideri di piccoli e grandi avventurieri. Non solo: la nostra nuova Family Spa assicura il giusto mix di svago e rigenerazione, con piscine e saune dedicate alle famiglie. Finalmente un’oasi wellness dove anche i piccoli possono godersi il relax insieme a mamma e papà!
Forse vi chiederete: e fuori dall’hotel? Anche qui, le famiglie non resteranno deluse. Sopra l'hotel c’è un parco giochi all’aperto dove scatenarsi tra scivolo, altalena e trampolino. E poi c’è l’Area Vacanze Sci e Malghe Rio Pusteria, che offre mille opportunità per fare movimento, esplorare e divertirsi in ogni stagione. Dai parchi avventura e sentieri tematici in estate, fino alle piste, scuole di sci ed escursioni family-friendly in inverno, potrete vivere il contatto con la natura in tanti modi diversi.
Piscine e saune per famiglie
Il wellness con i bambini? Niente di più facile! Nella nostra Family Spa, ampia e studiata apposta per le famiglie, relax e divertimento vanno finalmente a braccetto.
Area piscine su due piani
- Baby pool al piano superiore, con comodi lettini per i genitori e una vista stupenda sulle Dolomiti
- Teeny Fun pool con canestro per il giusto mix di sport, giochi e risate
- Il divertimento si fa emozionante, con gli acquascivoli T-Tornado e T-Wave
Saune per famiglie
- Biosauna con vista panoramica: ideale per chi preferisce le temperature moderate e desidera tenere il costume da bagno. È la scelta adatta anche alle famiglie e a chi è alle prime esperienze in sauna
- Cabina a infrarossi: un benefico calore che agisce in profondità. Proprio quel che ci vuole dopo una giornata attiva in montagna

Skyland, un mondo di giochi al Tratterhof
Quando fuori il meteo non è dei migliori, o semplicemente non avete tanta voglia di uscire, i vostri bimbi possono comunque godersi delle belle avventure in hotel. Benvenuti a Skyland, un mondo interamente dedicato a bambini e ragazzi, con giochi e attrazioni per ogni fascia di età. Dall’azione al relax, ce n’è per tutti i gusti.
Gli highlight di Skyland
- Calcio e basket
- Bowling, airhockey & calcio balilla
- Mini parete di arrampicata
- Ping pong
- Stazione videogame touchscreen con oltre 100 giochi
- Angolo chillout per leggere, disegnare e rilassarsi
- Maxi Legoland: un’area protetta riservata ai più piccoli
- Skyland Cinema con effetto grande schermo e diverse proiezioni al giorno

Skyland Cinema
Uno dei fiori all’occhiello di Skyland è senza dubbio il cinema, dove una giornata di giochi si trasforma in una vera esperienza cinematografica: mettetevi comodi, rilassatevi e immergetevi in straordinari mondi di fantasia... in buona compagnia!
I film, naturalmente adatti a tutte le età, vengono proiettati più volte al giorno per offrire una pausa rilassante tra un’avventura e l’altra o per concludere in relax una giornata già ricca di emozioni. Il cinema Skyland è un punto di ritrovo molto amato da bambini e ragazzi e anche dai genitori, che sanno di poter lasciare i figli in ottime mani.

GIOCHI, DIVERTIMENTO E NASCONDIGLI: ALLA SCOPERTA DI SKYLAND
Qui potete esplorare Skyland nel dettaglio: basta un clic per visualizzare gli spazi per il gioco, lo sport e il relax che abbiamo realizzato per i vostri figli.


E fuori, cosa vi aspetta?
Al Tratterhof, potete vivere magnifiche esperienze in mezzo alla natura in ogni stagione. Che veniate a trovarci per godervi la neve altoatesina o una fresca estate in montagna, l’area vacanze Rio Pusteria con i suoi straordinari paesaggi naturali vi invita a fare attività in famiglia, scoprire cose nuove e passare fantastiche giornate all’aria aperta. Vi aspettano tanti piccoli e grandi momenti che riempiranno la vostra vacanza di emozioni e splendidi ricordi.
Spasso sulla neve per grandi e piccoli
Il Tratterhof gode di una location perfetta per godersi l’inverno in famiglia: panoramica, rilassante e piena di possibilità. L’ideale per vivere la neve con i bambini, dalla prima sciata fino alle golose soste in rifugio. E poi c’è il comprensorio Rio Pusteria, un vero paradiso per la settimana bianca in famiglia, con tante piste blu e rosse per imparare e sciare insieme divertendosi in tutta sicurezza.
Le scuole di sci del comprensorio offrono lezioni di gruppo e private anche per i più piccoli, con possibilità di assistenza bambini per tutto il giorno. Così, mamme e papà possono concedersi qualche ora di svago in pista con la tranquillità di sapere i propri figli in buone mani. Il servizio ski shuttle Tratterhof, che effettua corse continue tra l’hotel e il comprensorio, consente di raggiungere le piste comodamente e in pochi minuti.
Tra un’avventura e l’altra, i tanti rifugi del comprensorio invitano a concedersi una pausa di gusto e relax: una cioccolata calda, un Kaiserschmarrn o semplicemente una piacevole atmosfera in cui scaldarsi qualche minuto. Tra le attrazioni per le famiglie, una consigliatissima è la pista da slittino Brimi Winter Run sul Monte Gitschberg: super lunga, si snoda dalla stazione a monte fino (neve permettendo) a Maranza, assicurando un bel po’ di spasso.
Anche fuori dalle piste non mancano certo le possibilità. A Valles, ad esempio, potrete far scatenare i bambini sulla pista da pattinaggio all’aperto, mentre a Maranza potrete sbizzarrirvi tra romantiche gite sulla slitta trainata dai cavalli ed escursioni in compagnia dei lama. Così, la settimana bianca al Tratterhof diventa un’esperienza sempre diversa e ricca di emozioni da condividere con chi più amate.

UN’ESTATE DI EMOZIONI
In estate, l’area vacanze Rio Pusteria è una meta insuperabile per le famiglie, con vasti spazi aperti, tanta natura e offerte ricreative studiate con un occhio di riguardo per i bambini. A cominciare dai due parchi a tema: il Parco del Sole sul Gitschberg e il Parco Avventura sul Jochtal, situati presso le stazioni a monte. Giochi, occasioni di movimento a contatto con la natura e scoperte emozionanti trasformano l’escursione in un’avventura entusiasmante sia per i piccoli che per i grandi.
Durante la bassa stagione, in periodi selezionati, la carta vantaggi offerta in omaggio al check-in in hotel consente di usare gratuitamente gli impianti di risalita, per raggiungere comodamente e senza fatica una quota di circa 2.000 metri. Così, le gite in montagna iniziano in relax e le opportunità per una gita in famiglia diventano praticamente illimitate. Dalle stazioni a monte si snodano tanti sentieri facili, molti dei quali facilmente percorribili anche con il passeggino per consentire anche ai più piccoli di fare movimento e scoprire, passo dopo passo, lo straordinario habitat alpino.
Lungo il cammino, troverete sempre qualche accogliente baita in cui riprendere fiato e ricaricare le batterie con le specialità della cucina altoatesina: un’occasione in più per godersi il piacere di stare insieme. Ed è proprio questo mix di attività, natura e piacevoli pause che rende così straordinaria la vacanza estiva nell’area Rio Pusteria, e al Tratterhof in particolare.


La Monte Silva beauty farm
Anche nella beauty farm del Tratterhof Mountain Sky Hotel i piccoli ospiti trovano spazi e servizi dedicati a loro. Una selezione di trattamenti specifici per bambini e teenager offre loro una prima introduzione al mondo del wellness: massaggi delicati, benefici oli, trattamenti rilassanti e facials per le pelli giovani rendono l’esperienza alla beauty farm una vera coccola. Così, potrete godervi una bella vacanza wellness tutti insieme, creando ricordi stupendi.






