Home | Mountain Sky Hotel | Concorso fotografico la fatina del lago

"Seefeldfee by Tratterhof"

Concorso fotografico

In occasione del suo 40° anniversario, il nostro Tratterhof Mountain Sky Hotel a Maranza (Rio di Pusteria) organizza un concorso fotografico per i suoi ospiti dedicato alla bellezza paesaggistica dei tre laghi di Seefeldsee (Laghi di Campolago) sulle montagne di Fundres (circa 2,5 - 3 ore di cammino dal Tratterhof).

Concorso fotografico per gli ospiti del Tratterhof Mountain Sky Hotel

Il concorso fotografico si intitola "Seefeldfee by Tratterhof - Uomo & Natura". La fatina SeefeldFEE agisce come ambasciatrice del concorso fotografico e, come membro della giuria, aiuta anche a selezionare le foto migliori. Sarà anche presente alla cerimonia di premiazione al Tratterhof per determinare i vincitori.

Concorso fotografico la fatina del lago
Il nostro concorso fotografico sotto il patrocinio della fatina Seefeldfee

I tre laghi Seefeldsee (laghi di Campolago)

Sopra Rio di Pusteria

Così vicini al Tratterhof...

I tre laghi di Seefeldsee sulle montagne di Fundres sono una vera attrazione dell'area vacanze Gitschberg Jochtal/Rio Pusteria. Da Maranza, specialmente dal Tratterhof (1.500 m), il primo lago (Großer Seefeldsee - lago grande 2.271 m) è raggiungibile a piedi in meno di 2 h 30 min percorrendo l’incontaminata Valle di Altafossa (escursione facile/media difficoltà). Per gli ospiti più esperti e temerari c’è un percorso alternativo da fare in alta quota prendendo la cabinovia del Monte Cuzzo.
Il Seefeldsee Medio (2.501 m) e il Seefeldsee Piccolo (2.514 m) sono raggiungibili in circa 1 ora dal Grande Seefeldsee.

Concorso fotografico la fatina del lago

Concorso fotografico & regolamento

Il concorso fotografico "Seefeldfee by Tratterhof" segue il motto "Uomo & Natura". Attraverso il concorso fotografico, il Tratterhof Mountain Sky Hotel vuole mettere in risalto la bellezza dei 3 gioielli delle montagne di Fundres, i tre laghi di Seefeldsee, evidenziare il fascino dell’incontaminata Valle di Altafossa e invogliare i suoi ospiti a vivere questa esperienza durante la loro vacanza.

È stato scelto il concorso fotografico come iniziativa per invogliare gli ospiti a vedere i laghi e per far sì che rimanga loro impresso un ricordo più duraturo. Inoltre, il nostro hotel vede nei laghi di Seefeldsee la controparte “alpina” della sua area benessere Monte Silva Mountain Spa a 1.500 metri. I partecipanti ne hanno di motivi per candidarsi. L'unica condizione: le foto inviate devono raffigurare inequivocabilmente uno dei tre laghi su almeno 1/3 della superficie dell'immagine. In linea con il motto "Uomo e Natura", la giuria preferisce che nelle foto vengano ritratte anche delle persone vicino al lago/ai laghi.

Qui di seguito trovate il regolamento completo.

Come partecipare

Possono partecipare tutti gli ospiti che hanno già pernottato al Tratterhof negli ultimi tre anni (2019/2020/2021) o che lo faranno nel 2022.

NB: per via delle nevicate invernali, è possibile salire ai laghi tra la fine di aprile e la metà di novembre. I partecipanti interessati sono pregati di informarsi in anticipo presso l'ufficio turistico locale o la reception del Tratterhof.

Ogni ospite potrà presentare una foto o una serie di massimo tre foto.
La partecipazione al concorso implica anche che la foto o la serie di foto sia stata scattata dall'ospite stesso.
È consentito elaborare le foto tramite un software, a condizione che sia l’ospite stesso a farlo.

Iscrizione al concorso & modulo di partecipazione

Gli ospiti interessati possono inviarci le loro foto o serie di foto all’indirizzo e-mail seefeldfee@tratterhof.com entro e non oltre il 15 novembre 2022. Vi chiediamo anche di inviarci il modulo di partecipazione e, nel caso, la dichiarazione di consenso delle persone fotografate.
La dimensione totale di tutti gli allegati nell'e-mail non deve superare i 20 MB. Ogni singolo file deve essere denominato con il nome dell'autore, così come le serie di foto. Sono ammessi solo i formati di file JPEG o PNG.  Le candidature incomplete saranno automaticamente escluse dal concorso. Escluso il ricorso legale.

La giuria

La giuria per determinare le migliori 20 foto o serie di foto è composta dalle seguenti persone:

  • Tratterhof – famiglia Gruber-Hinteregger
  • Fotografo professionista
  • Fatina SeefeldFEE del Tratterhof
  • Responsabile marketing Tratterhof

Annuncio dei vincitori

I vincitori saranno annunciati durante una cerimonia al Tratterhof Mountain Sky Hotel a dicembre 2022. I vincitori saranno pubblicati sulla homepage www.tratterhof.com e sui social media dell'hotel.

Premi da vincere

I vincitori saranno annunciati a dicembre 2022.
La giuria assegnerà i seguenti premi per il concorso fotografico.

  • 1° posto: 1 settimana per 2 persone in Suite da sogno Tratterhof
  • 2° posto: 4 giorni per 2 persone in Suite da sogno Tratterhof
  • 3° posto: 3 giorni per 2 persone in  Suite da sogno Tratterhof
  • 4° fino 6° posto: buono per bevande e/o trattamenti benessere del valore di € 250
  • 7° fino 10° posto: buono per bevande e/o trattamenti benessere del valore di € 150
  • 11° fino 15° posto: buono per la linea cosmetica Monte Silva Cura del valore di € 70
  • 16° fino 20° posto: buono per bevande o pranzo nei rifugi alpini in Valle d’Altafossa del valore di € 40

Il valore equivalente del premio non può essere pagato. Si applica esclusivamente la legge italiana. Se i premi dovessero cambiare significativamente al momento dell'assegnazione, gli organizzatori si riservano il diritto di adeguare i premi di conseguenza. Nella sezione privacy troverete le informazione sulla protezione dei dati.

Copyright

Il copyright di tutte le foto inviate rimane all'ospite, tuttavia, il Tratterhof come organizzatore riceve un diritto illimitato di utilizzo delle opere fotografiche, il che significa che l'organizzatore può utilizzare le opere per vari scopi gratuitamente (anche nei media cartacei e online, sul sito web e sui canali dei social media). Le opere presentate devono essere libere da diritti di terzi. L'organizzatore del concorso non è responsabile delle violazioni del copyright da parte dei partecipanti. Una dichiarazione di consenso è richiesta da tutte le persone ritratte nelle foto (vedi "Dichiarazione di consenso").

Concorso fotografico la fatina del lago
Concorso fotografico la fatina del lago
Concorso fotografico la fatina del lago
Concorso fotografico la fatina del lago
Concorso fotografico la fatina del lago
Concorso fotografico la fatina del lago
Concorso fotografico la fatina del lago
Concorso fotografico la fatina del lago
Concorso fotografico la fatina del lago
Concorso fotografico la fatina del lago
/

Fatina Seefeldfee by Tratterhof

Il nostro concorso fotografico è sotto il patrocinio della fatina SEEFELDFEE by Tratterhof. La sua allegria e la sua vitalità accompagnano i nostri ospiti nelle escursioni attraverso l'incontaminata Valle di Altafossa; si può avvertire la magia che aleggia intorno ai tre laghi di Seefeldsee così come al Tratterhof. Il mondo acquatico nel Mountain Sky Hotel trova la sua perfetta controparte nella natura alpina nei tre laghi di Seefeldsee.

I TRE ... laghi di Seefeldsee (laghi di Campolago) nelle montagne di Fundres sono gioielli paesaggistici dell'area vacanze Gitschberg Jochtal/Rio Pusteria in Alto Adige.

Il primo lago può essere raggiunto in meno di 2 ore e 30 minuti a piedi dal Tratterhof (1.500 m).

  •     Grande Seefeldsee 2.271 m
  •     Medio Seefeldsee 2.501 m
  •     Piccolo Seefeldsee 2.514 m
  •     Cima Seefeldspitz 2.724 m

Non perdetevi queste bellezze della natura. Partite per una gita alla scoperta dei tre laghi direttamente dal Tratterhof. E già che ci siete... scattate qualche foto e partecipate al nostro concorso fotografico.

Concorso fotografico la fatina del lago
Concorso fotografico la fatina del lago
Concorso fotografico la fatina del lago

Lago e hotel con la stessa vista panoramica

La fatina SEEFELDFEE sa esattamente perché preferisce stare al Tratterhof. Nessun altro rifugio di benessere è così vicino ai laghi. Nessun altro domicilio per le vacanze nella zona ha un mondo acquatico paragonabile e con questa vista alpina.

Concorso fotografico la fatina del lago
Concorso fotografico la fatina del lago
/