LA FAMIGLIA OSPITANTE GRUBER DELL’HOTEL TRATTERHOF

QUI L’OSPITALITA’ E’ SCRITTA A CARATTERI CUBITALI...

Da oltre 30 anni il Bergidyll Tratterhof, l’hotel a 4-stelle-S di Maranza, è un’apprezzata meta per gli ospiti che amano praticare l’escursionismo tra le montagne di Maranza e per gli appassionati degli sport invernali. Il nostro Aktivhotel è gestito dalla famiglia Gruber sin dal 1981 con la consueta ospitalità che la differenzia e caratterizza da sempre!

Dall’originario piccolo maso contadino agli inizi degli anni 80 è sorta una pensione a gestione famigliare. Franz Gruber, il proprietario del maso, ha aperto la pensione Tratterhof nel 1981 insieme a sua moglie Regina, originaria di Luson e proveniente da una famiglia già impegnata nel ramo alberghiero. In quel periodo il Tratterhof era frequentato soprattutto da gruppi turistici.

Allora ed oggi

Dopo molti anni ricchi di successi giunse il tempo di intraprendere alcuni cambiamenti. Quindi la famiglia Gruber decise di ristrutturare la piccola pensione di 16 camere trasformandola in un hotel. Nel luglio 2005 nasce il Bergidyll Hotel Tratterhof***s. Inizialmente non fu affatto facile attirare nuovi clienti, perchè nessuno conosceva questa nuova struttura a Maranza. Ma i fatti mutarono velocemente. Pochi mesi dopo la nuova apertura la famiglia Gruber accolse amici che potevano già essere annoverati tra gli ospiti più affezionati.

Il Tratterhof si è ampliato e migliorato di anno in anno e oggi può vantarsi di essere tra i più apprezzati hotel a 4 stelle -S- dell’Alto Adige. Il motivo principale di tale successo è certamente la percezione degli ospiti di essere sempre accolti e trattati con cordialità e passione da tutto il team dell’Hotel Tratterhof e dalla famiglia Gruber. Tutti amano essere accolti in modo amichevole e cordiale, conoscere nuove persone e riabbracciare visi famigliari. Per noi tutto questo è non solo dovuto, ma anche voluto.

I contatti della famiglia Gruber con i suoi ospiti sono molto stretti. I membri della famiglia ospitante sono sempre a disposizione degli ospiti e intraprendono con loro molte attività. La signora Gruber offre regolarmente escursioni guidate ed un corso di cucina per i suoi graditi ospiti. Evelyn, la figlia e proprietaria junior della struttura, tiene corsi di degustazione vini, essendo anche un’apprezzata sommelier e in aggiunta, due volte alla settimana, offre escursioni dedicate alla corretta respirazione. Oltre al tempo che dedica ai suoi due figli, Evamaria e Franz, Evelyn è molto presente in hotel e aiuta ovunque sia necessario. In primis si occupa delle questioni organizzative.

Stefan, il figlio, è attivo soprattutto nelle retrovie per tutte le questioni che riguardano il marketing.

Il genero Andreas, una volta alla settimana, effettua un tour di Speedhiking con gli ospiti e gestisce l’intero settore dei servizi dell’hotel. Per questo motivo è in costante contatto con i nostri clienti.

La famiglia Gruber è felice di poterVi accogliere e coccolare presso il Bergidyll Tratterhof ed è certa che Vi sentirete subito a Vostro agio. Vi attende una bella e rilassante vacanza!

Prenotate la Vostra vacanza presso il Bergidyll Hotel Tratterhof! Ne sarete entusiasti!

Prenotate ora!